甘露寺

唐 · 孙鲂

译文

寒暄皆有景,孤绝画难形。

无论寒暑都有美景,但那孤绝气势难以用画笔描绘。

地拱千寻崄,天垂四面青。

地势拱起千寻之高十分险峻,天空从四面垂下都是青色。

昼灯笼鴈塔,夜磬彻渔汀。

白天灯笼照亮了雁塔,夜间磬声响彻了渔人汀洲。

最爱僧房好,波光满户庭。

最喜欢僧房的幽静美好,波光粼粼的江水映满了门窗庭院。

赏析

题解

此诗为孙鲂所作,以甘露寺为题。甘露寺在镇江北固山上,以临江绝壁的壮丽景色闻名。诗中描写了甘露寺的高绝之势——四面环山、千寻险峻,以及寺中灯笼雁塔、夜磬渔汀的景致。

逐句解读

「寒暄皆有景,孤绝画难形」——无论寒暑都有美景,但那种孤绝的气势却难以用画笔描绘。开篇以"画难形"赞美甘露寺的自然之美超越了艺术的再现。

「地拱千寻崄,天垂四面青」——地势拱起千寻之高十分险峻,天空从四面垂下都是青色。此联以"千寻崄"写地势的险要,以"四面青"写天色的苍翠。

「昼灯笼鴈塔,夜磬彻渔汀」——白天的灯笼照亮了雁塔,夜间的磬声响彻了渔人的汀洲。此联以灯和磬写甘露寺的佛事活动。

「最爱僧房好,波光满户庭」——最喜欢僧房的幽静美好,波光粼粼的江水映满了门窗庭院。尾联以僧房中映入的波光写出甘露寺临江的独特魅力。

艺术手法

全诗以"孤绝"为核心意象。首联以"画难形"的总评开篇,颔联以"千寻崄""四面青"的具体描写印证"孤绝"之势。颈联以"昼灯""夜磬"的佛事活动增添人文气息。尾联"波光满户庭"以光影之美收束,将长江的波光与僧房的宁静融为一体,意境清幽。

总体评价

此诗以甘露寺为题,写出了北固山上寺院的高绝之美。

"波光满户庭"一句尤为出色,将长江波光引入僧房,动静相宜,意境清幽。全诗语言简练,意象鲜明,是题寺诗中的佳作。

相关诗词