失题

唐 · 孙处玄

译文

汉家轻壮士,无状杀彭王。

汉朝廷轻视壮士,无端杀害了彭王。

一遇风尘起,令谁守四方。

一旦战乱风尘再起,还能让谁来镇守四方?

赏析

题解
孙处玄此诗以“失题”为名,借汉代杀彭越的典故,讽刺统治者轻视壮士、残害功臣的行为。诗中以历史教训来警示当权者,语言直率,议论尖锐。

逐句解读
「汉家轻壮士,无状杀彭王。」汉朝轻视壮士,毫无道理地杀害了彭王(彭越)。以汉朝杀彭越的史实开篇,直指统治者的错误。

「一遇风尘起,令谁守四方。」一旦遇到战乱动荡,让谁来守卫四方呢。以反问作结,指出杀功臣的严重后果。

艺术手法
此诗以史为鉴,采用“以古讽今”的手法。彭越是汉初名将,被刘邦以谋反罪杀害。诗人以此影射当时的政治现实,“轻壮士”“无状杀”等词语饱含愤慨。末句“令谁守四方”以反问点明杀功臣的危害,言简意赅而力度深刻。

总体评价
此诗虽短而议论尖锐,以汉代杀彭越的史实来讽喻现实,“一遇风尘起,令谁守四方”是对统治者最深刻的警醒。全诗语言直率,不事含蓄,体现了诗人的勇气和正义感。

相关诗词