延英殿玉灵芝诗三章章八句 二

唐 · 肃宗皇帝

译文

元气产芝,明神合德。

天地元气化生出灵芝,神明与君主之德相契合。

紫微间采,白蕣呈色。

紫微星垣间采撷祥瑞之气,白木槿花呈现出美丽色泽。

载启瑞图,庶符皇极。

于是开启祥瑞之图,期望能符合皇极之大道。

天心有眷,王道惟直。

上天有眷顾之心,行王道只在于秉持正直。

赏析

题解
此为肃宗延英殿灵芝诗第二章,从灵芝的祥瑞引申到天道政治,强调君主修德的重要性。

逐句解读
「元气产芝,明神合德。」天地元气化生灵芝,明神与君德相合。

「紫微间采,白蕣呈色。」紫微星间采撷瑞气,白蕣花呈现美色。

「载启瑞图,庶符皇极。」开启瑞应之图,期望符合皇极大道。

「天心有眷,王道惟直。」上天有眷顾之心,王道只在于正直。

艺术手法
「元气产芝,明神合德」将灵芝之生归因于天地元气与神明护佑,天人感应思想贯穿全章。

「紫微间采,白蕣呈色」以星辰与花草对举,天上人间相互映照。

「天心有眷,王道惟直」将全章主旨归结为「直」字,简洁有力。

总体评价
此章由灵芝之瑞推及天道政治,强调以正直行王道,体现了肃宗将自然祥瑞与政治理念相结合的思路。

相关诗词