嫁女诗 一

唐 · 嵩岳诸仙

译文

劝君酒,为君悲且吟。

劝你饮酒,为你悲伤并且吟诗。

自从频见市朝改,无复瑶池宴乐心。

自从频繁见到人间朝代的更替之后,再也没有了瑶池宴乐的心情。

赏析

题解
此诗为嵩岳诸仙所作《嫁女诗》第一首,以仙人的视角感叹人间的变迁和仙界宴乐之心的消退。

逐句解读
「劝君酒,为君悲且吟」——劝你饮酒,为你悲伤并且吟诗。以劝酒起兴,语调感伤。

「自从频见市朝改,无复瑶池宴乐心」——自从频繁见到人间朝代的更替之后,再也没有了瑶池宴乐的心情。以仙人见证人间兴亡的沧桑感写出心境的变化。

艺术手法
全诗以"频见市朝改"为核心。"频"字暗示仙人已经多次见证人间朝代的更替,"无复瑶池宴乐心"以仙界宴乐之心的消退暗示人间兴亡对仙人的冲击。

总体评价
此诗以仙人的视角写出了人间兴亡对超然者的冲击。

"自从频见市朝改,无复瑶池宴乐心"两句将仙人的永恒与人间的变迁对比,暗示即使身在天界,也无法对人间的沧桑无动于衷。

相关诗词