嫁女诗 五

唐 · 嵩岳诸仙

译文

珠露金风下界秋

露珠秋风降临人间正值秋季

汉家陵树冷修修

汉家皇陵的树木冷清萧瑟

当时不得仙桃力

当时未能得到仙桃的力量

寻作浮尘飘陇头

不久便化作浮尘飘散在陇头

赏析

题解
此诗为嵩岳诸仙所作《嫁女诗》第五首,以汉家陵墓的荒凉对比仙桃的长生效果。

逐句解读
「珠露金风下界秋,汉家陵树冷修修」——珠露和金风中下界已是秋天,汉家皇陵的树木冷冷清清。以人间皇陵的荒凉写世俗荣华的终局。

「当时不得仙桃力,寻作浮尘飘陇头」——当时没有得到仙桃的力量,很快变成了浮尘飘散在陇头。

艺术手法
全诗以对比为核心。

"珠露金风"的仙界之美与"汉家陵树冷修修"的人间之荒形成对比。

"当时不得仙桃力"将生命的长短归结为是否得到了仙桃,体现了道教对长生不老的追求。

总体评价
此诗以简洁的笔触写出了人间荣华的虚无。

"汉家陵树冷修修"以皇陵的荒凉暗示帝王也不能逃脱死亡,"寻作浮尘飘陇头"则将一切归于尘土的结局写得决绝。

相关诗词