嫁女诗 十二

唐 · 嵩岳诸仙

译文

三星在天银河回,人间曙色东方来。

参星三星高挂天空银河回转,人间曙色从东方渐渐涌来。

玉苗琼蕊亦宜夜,莫使一花冲晓开。

玉苗琼花般的美貌也适宜在夜晚绽放,不要让一朵花在晓色中开放。

赏析

题解

此诗为《嫁女诗》第十二首,描写银河横空、三星在天的婚夜景象,劝新娘珍惜此夜,莫让花在晓色中开放。

逐句解读

「三星在天银河回,人间曙色东方来。」——参星三星高挂在天空银河回转,人间的曙色从东方渐渐涌来。

「玉苗琼蕊亦宜夜,莫使一花冲晓开。」——玉苗琼花般的美貌也适宜在夜晚绽放,不要让一朵花在晓色中开放。

艺术手法

首联以「三星在天」点明婚夜(三星为古代婚嫁之时的标志星),以「银河回」写出夜空的壮丽,「曙色东方来」写出时间从夜到晓的推移。末句「莫使一花冲晓开」以花喻人,劝新娘珍惜夜晚的美好,莫让青春在不知不觉中流逝。

总体评价

此诗以星河夜景写婚夜之美,「莫使一花冲晓开」以花喻人,含蓄而美丽。

相关诗词