嫁女诗 三

唐 · 嵩岳诸仙

译文

八马回乘汗漫风,犹思往事憩昭宫。

八匹骏马乘着浩荡的风回转,仍然思念着往事在昭宫歇息。

宴移玄圃情方洽,乐奏钧天曲未终。

宴席移到了玄圃仙境情谊正融洽,天上的钧天广乐奏响曲子还未终了。

斜汉露凝残月冷,流霞杯泛曙光红。

斜挂的银河上露水凝结残月清冷,流霞美酒在杯中泛起曙光般的红色。

昆仑回首不知处,疑是酒酣魂梦中。

回头望去昆仑山不知在何处,怀疑这一切不过是酒酣之后的魂梦之中。

赏析

题解
此诗为嵩岳诸仙所作《嫁女诗》第三首,以七言律诗描写仙人回忆中玄圃宴会的盛景和醒后昆仑仙境不可寻的怅惘。

逐句解读
「八马回乘汗漫风,犹思往事憩昭宫」——八匹骏马乘着浩荡的风回转,仍然思念着往事在昭宫歇息。

"八马"为周穆王的八骏。

「宴移玄圃情方洽,乐奏钧天曲未终」——宴席移到了玄圃仙境情谊正融洽,天上的钧天广乐奏响曲子还未终了。

「斜汉露凝残月冷,流霞杯泛曙光红」——斜挂的银河上露水凝结残月清冷,流霞美酒在杯中泛起曙光般的红色。

「昆仑回首不知处,疑是酒酣魂梦中」——回头望去昆仑山不知在何处,怀疑这一切不过是酒酣之后的魂梦之中。

艺术手法
全诗以回忆为结构。

"犹思往事"点明以下都是回忆,"斜汉露凝残月冷,流霞杯泛曙光红"以冷色调(残月冷)与暖色调(曙光红)的对比写出夜与晨的交替。末联"疑是酒酣魂梦中"以怀疑收束,将整场宴会的真实性打上问号。

总体评价
此诗是嵩岳诸仙嫁女诗中艺术性最高的一首。

"斜汉露凝残月冷,流霞杯泛曙光红"一联以精美的对仗写出了从夜到晨的光影变化,是唐诗中描写仙人宴会的佳句。

相关诗词