赠圆昉公

唐 · 司空图

译文

天阶让紫衣

在朝廷之上辞让了紫衣之赐

冷格鹤犹卑

清高孤冷的品格令鹤也显得卑微

道胜嫌名出

道行超胜反而嫌弃名声外露

身闲觉老迟

身心闲适倒觉得衰老迟迟未至

晓香延宿火

清晨焚香延续昨夜的余烬

寒磬度高枝

清冷的磬声飘越了高高的树枝

每说长松寺

每每谈起那长松古寺

他年与我期

期望他年与你相约同往

赏析

题解
此诗赠予僧人圆昉公。圆昉公为高僧,曾被赐紫衣而辞让不受,品格清高如鹤。诗中赞颂其道行超胜、不慕虚名的精神境界,并表达与之结缘长松寺的期许。

逐句解读
「天阶让紫衣」——天阶指朝廷,紫衣为朝廷赐予高僧的荣服,圆昉公在朝堂之上辞让了紫衣之赐;

「冷格鹤犹卑」——冷格指清冷孤高的品格,鹤已是清高之物,在圆昉公面前犹觉卑微;

「道胜嫌名出」——道行超胜,反嫌名声外露;

「身闲觉老迟」——身心闲适,反而感觉不到衰老来得快;

「晓香延宿火」——清晨焚香延续昨夜的余火;

「寒磬度高枝」——清冷的磬声飘过高高的树枝;

「每说长松寺」——每每谈起长松寺;

「他年与我期」——期盼他年与我相约同往。

艺术手法
以五律赞僧,首联即以「让紫衣」突出圆昉公辞荣不受的清高品格,以鹤来衬托其更高之格,用递进式比喻极写其超逸。颔联「道胜」与「身闲」对举,一写精神境界一写生活状态,「嫌名出」暗合老庄「名者实之宾」的思想。颈联「晓香延宿火」「寒磬度高枝」选取僧寺日常的两个细节,香火延绵与磬声远播,以感官意象写禅修生活之清寂。尾联以「长松寺」寄托归隐之思,以「期」字作结,情意绵长。

总体评价
此诗以赞僧为线索,通过辞紫衣、嫌名出、焚香、闻磬等意象层层铺写,塑造了一位道行高深、不慕荣利的僧人形象。全诗格调清冷超远,与所赠之人浑然一体,体现了司空图对佛禅境界的推崇与向往。

相关诗词