上元放二雉

唐 · 司空图

译文

婴网虽皆困

被网罗缠绕时虽然都很困苦

搴笼喜共归

打开笼子欢喜地让它们一同归去

无心期尔报

并不期望你们有什么回报

相见莫惊飞

以后再相见时不要惊慌飞走就好

赏析

题解
此诗作于上元节(元宵节),司空图放生两只雉鸟。诗以简洁的笔触写放生时的心境,表达对生命的尊重与不图回报的善意。

逐句解读
「婴网虽皆困」——被网罗缠绕时虽然都很困苦。

「搴笼喜共归」——打开笼子欢喜地让它们一同归去。

「无心期尔报」——并不期望你们有什么回报。

「相见莫惊飞」——以后再相见时,不要惊慌飞走就好。

艺术手法
前两句以「困」与「喜」形成情感对比,「婴网」之困是过去的苦难,「搴笼」之喜是此刻的解脱,一悲一喜间见出慈悲之心。后两句以「无心」表明不图回报的纯粹善意,「莫惊飞」则含蓄地表达了一种期望——不望报恩,只求彼此不惊不惧,这一笔将人与鸟的关系从施恩—报恩的模式中解放出来,升华为平等的生命关怀。全诗语言质朴无华,却深含哲理。

总体评价
此诗虽短小,却蕴含深意。司空图以极简的文字写出放生的心境,「无心期尔报」体现了不图回报的豁达,「相见莫惊飞」则寄托了对人与自然和谐相处的理想。全诗不事雕琢,以淡语写深情,小中见大。

相关诗词