上陌梯寺怀旧僧二首 一

唐 · 司空图

译文

云根禅客居

禅客居住在云雾缭绕的山根之处

皆说旧无庐

都说从前这里连庐舍都没有

松日明金像

松间日光映照着金色的佛像

山风向木鱼

山风吹向木鱼发出声响

依栖应不阻

在此栖息应当不会受到阻碍

名利本来疎

名利之事本来就已疏远

纵有人相问

纵使有人来书信相问

林间懒拆书

身在林间也懒得拆开来看

赏析

题解
此诗为陌梯寺怀旧僧之作,写山中禅寺的清幽与禅修生活的超脱。陌梯寺是司空图常游之地,此诗追怀旧日居寺的僧人,表达对禅隐生活的向往,意境清远,格调超逸。

逐句解读
「云根禅客居」——禅客居住在云雾缭绕的山根之处。

「皆说旧无庐」——都说从前这里连庐舍都没有,写寺庙创建之初的荒寂。

「松日明金像」——松间日光映照在金色的佛像上。

「山风向木鱼」——山风吹向木鱼发出声响,以声写寂。

「依栖应不阻」——在此栖息应当不会受到阻碍。

「名利本来疎」——禅修之人本来与名利就疏远。

「纵有人相问」——纵使有人来书信相问。

「林间懒拆书」——身在林间也懒得拆开来看,写禅心之定。

艺术手法
此诗以白描手法写禅寺之境,不求奇崛而自得清远之趣。

「松日明金像」以日光映佛,视觉肃穆;

「山风向木鱼」以风击木鱼,听觉清寂,一静一动,声色交融。「明」字与「向」字使静态景物有了动态感,极见炼字之工。尾联「懒拆书」是全诗的点睛之笔——不是不能拆,而是懒于拆,一个「懒」字写尽了超然物外的禅心,比「不拆」更见境界。

总体评价
此诗写禅寺清修之境,意境清远,格调超逸。从云根无庐到松日山风,从名利本疎到懒拆书信,层层写出禅修者与世绝缘的状态。诗中无一佛语而禅意自现,体现了司空图以诗入禅、以境写心的艺术追求,与其《二十四诗品》中「冲淡」「高古」之旨暗合。

相关诗词