华下送文浦

唐 · 司空图

译文

郊居谢名利

隐居郊野谢绝了名利之事

何事最相亲

什么事最能让人感到亲近呢

渐与论诗久

渐渐地与你论诗日久

皆知得句新

彼此都知道对方所得诗句的新巧

川明虹照雨

明亮的溪川上彩虹映照着雨色

树密鸟冲人

茂密的林中鸟儿迎面飞来

应念从今去

你走之后我应当会常常想念

还来岳下频

希望你还能频频来到这岳下相访

赏析

题解
此诗为送别友人文浦而作,写隐居华下与友人论诗之乐,以及别后的思念之期。文浦为诗人的诗友,二人常在一起切磋诗艺,此诗以送别为线索,实写隐居生活的情趣与诗友间的深情。

逐句解读
「郊居谢名利」——隐居郊野谢绝了名利之事。

「何事最相亲」——什么事最能让人亲近呢,设问引出下文。

「渐与论诗久」——渐渐地与你论诗日久。

「皆知得句新」——彼此都知道对方所得诗句之新巧,写诗友间相知之深。

「川明虹照雨」——明亮的小川上彩虹映照着雨色,写华下雨后美景。

「树密鸟冲人」——茂密的树林中鸟儿向人飞来,写隐居之趣。

「应念从今去」——你走之后我应当会常常想念。

「还来岳下频」——希望你还能频频来到这岳下相访。

艺术手法
此诗结构清晰:首联点明隐居之志,颔联写诗友情谊,颈联写居处风物,尾联写别后期望。颈联「川明虹照雨,树密鸟冲人」是写景名句,「虹照雨」以虹映雨色,光与水交融;

「鸟冲人」写鸟不避人,反衬隐居之地的安宁和谐。「冲」字用得极妙,不是鸟惊飞而是迎人而来,写出了人与自然亲密无间的状态。

总体评价
此诗以送别为线索,实写隐居生活的情趣与诗友间的深情。没有离别的伤感,只有相聚的期盼,格调清新开朗。颈联写景尤为出色,是司空图五律中的写景佳作,体现了他「思与境偕」的诗学追求。

相关诗词