田家

唐 · 司空曙

译文

田家喜雨足,邻老相招携。

农家人为充足的雨水而满心欢喜,邻里老人互相招呼携手同出。

泉溢沟塍坏,麦高桑柘低。

泉水涌出漫过了田间的沟渠和田埂,麦子长得高高的而桑树柘树反而显得低矮了。

呼儿催放犊,宿客待烹鸡。

大声呼唤儿子赶快去把牛犊放出去吃草,留宿的客人正等着杀鸡款待。

搔首蓬门下,如将轩冕齐。

站在蓬门之下搔首踌躇,这种自得其乐的感觉简直和达官贵人的尊荣不相上下。

赏析

题解

此诗描写农村雨后的生活场景,充满浓郁的田园气息。诗人以细致入微的观察力,将田家喜雨后的忙碌与欢欣刻画得生动鲜活,尾联更以"轩冕"作比,表达了对田园生活的由衷赞美,流露出安贫乐道的思想。

逐句解读

「田家喜雨足」,农家为充足的雨水而欢喜,开篇即点明喜雨之情。

「邻老相招携」,邻里老人互相招呼携手同游,写出乡间的淳朴风情。

「泉溢沟塍坏」,泉水涌溢,田间的沟渠田埂都被冲坏了,写雨量之充沛。

「麦高桑柘低」,麦子长得高大而桑树柘树却显得低矮,描绘出雨后庄稼蓬勃生长的景象。

「呼儿催放犊」,大声呼唤儿子赶快去放牛犊,写农忙时的急切。

「宿客待烹鸡」,留宿的客人正等着杀鸡款待,写出农村好客之风。

「搔首蓬门下」,在蓬门之下搔首踌躇,「如将轩冕齐」,这种自得其乐的感觉简直可与达官贵人的尊荣相比。

艺术手法

全诗以"喜"字为基调,以白描手法写田园生活。

"泉溢沟塍坏"中一个"坏"字看似负面,实则是衬托雨足之喜——庄稼正需水时。

"麦高桑柘低"以高低对比写出雨后庄稼的旺盛。颈联"呼儿催放犊,宿客待烹鸡"以两个动态场景勾勒出农家的忙碌与好客,极具生活气息。尾联以"蓬门"与"轩冕"的对比收束,以贫穷的物质生活对比高贵的精神满足,点明主旨。

总体评价

此诗是司空曙田园诗中的佳作,笔调清新自然,充满生活情趣。诗人不事雕琢,以质朴的语言写出了田家的真趣,尾联的对比尤为精警,表达了对简朴生活的肯定与向往,在唐代田园诗中别具一格。

相关诗词