上元夫人

唐 · 蜀宫群仙

译文

思量往事一愁容,阿母曾邀到汉宫。

回想往事露出愁容,西王母曾邀请我到汉宫中去。

城阙不存人不见,茂陵荒草恨无穷。

城池宫阙已不复存在人也见不到了,茂陵上荒草丛生遗恨无穷。

赏析

题解
此诗为蜀宫群仙所作《上元夫人》,以上元夫人的视角回忆往昔被邀至汉宫的经历,感叹时光流逝、物是人非。

逐句解读
「思量往事一愁容,阿母曾邀到汉宫」——回想往事露出愁容,西王母曾邀请我到汉宫中去。以"一愁容"定下全诗的感伤基调。

「城阙不存人不见,茂陵荒草恨无穷」——城池宫阙已不复存在人也见不到了,茂陵上荒草丛生遗恨无穷。

"茂陵"为汉武帝陵墓,暗示曾经盛极一时的帝王如今只剩下荒坟。

艺术手法
全诗以"思量往事"领起,以"恨无穷"收束。

"城阙不存人不见"以双重的否定(不存、不见)强化了物是人非的悲凉感。

"茂陵荒草"以具体的历史遗址承载抽象的历史感慨,意象厚重。

总体评价
此诗以上元夫人的仙人视角审视汉武帝时代的兴亡。

"城阙不存人不见,茂陵荒草恨无穷"一联将个人记忆与历史兴亡融为一体,在道教仙诗中融入了深沉的历史感。

相关诗词