樱桃子诗

唐 · 史思明

译文

樱桃子,半赤半已黄。

樱桃果实,一半已经红了另一半还发黄。

一半与怀王,一半与周至。

一半分给怀王,另一半分给周至。

赏析

题解
此诗为安史之乱叛将史思明所作樱桃子诗。诗中写樱桃一半红了一半还黄,一半分给怀王,一半分给周至。全诗以简单的分配樱桃的日常场景展现了史思明对儿子的关爱,语言质朴如同儿歌,但作者身份的残忍与诗中温情的反差令人感慨。

逐句解读
「樱桃子,半赤半已黄。」——樱桃果实,一半已经红了另一半还发黄。以樱桃的颜色变化写其成熟状态。

「一半与怀王」——一半分给怀王。

「怀王」是史思明的儿子。

「一半与周至」——另一半分给周至。

「周至」也是史思明的儿子。

艺术手法
全诗以儿歌般的简单句式写成,三言五言交替。

「半赤半已黄」的颜色描写自然朴素。后两句以「一半……一半……」的均等分配表达了父亲对两个儿子的平等关爱。语言之简单与作者身份之复杂形成了巨大的反差。

总体评价
此诗以极简的语言写了一个父亲分樱桃给儿子的日常场景。诗本身平淡无奇,但考虑到作者史思明是安史之乱的叛将,诗中的温情与历史上的血腥形成了令人深思的反差。在唐代诗歌中,此诗以作者身份与内容反差著称。

相关诗词