遗画工诗

唐 · 释明解

译文

握手不能别,抚膺聊自伤。

握着手却迟迟无法分别,抚着胸膛姑且自我感伤。

痛矣时阴短,悲哉泉路长。

令人痛惜的是光阴太过短暂,令人悲伤的是黄泉之路太过漫长。

松林惊野吹,荒隧落寒霜。

松林中被野外的寒风吹动而惊惧,荒废的墓道上落下冰冷的寒霜。

言离何以赠,留心内典章。

说到离别用什么来赠送你呢,留下心来好好研读佛教经典吧。

赏析

题解
此诗为僧人释明解临终前留给画工的告别之作。诗人与画工握手难别,抚胸自伤。感叹时光短暂、黄泉路长,松林中野风吹过,荒凉的墓道上落下寒霜。最后以「内典章」(佛教经典)作为临别赠礼,体现了一位佛门弟子对生死的超然态度。

逐句解读
「握手不能别」——握着手却无法分别。最质朴的动作表达了最深的离别之痛。

「抚膺聊自伤」——抚着胸膛姑且自我感伤。

「抚膺」是悲痛的经典动作,「聊」字透露出一种无奈的苦笑。

「痛矣时阴短」——令人痛惜的是光阴太短暂。

「时阴」即光阴,生命短暂是最大的遗憾。

「悲哉泉路长」——令人悲伤的是通往黄泉的路太长。生之短暂与死之漫长的对比令人唏嘘。

「松林惊野吹」——松林中被野外的风吹动而惊惧。以松林和野风营造墓地附近的阴冷氛围。

「荒隧落寒霜」——荒废的墓道上落下寒冷的霜。

「荒隧」即墓道,「寒霜」既是实景也是心境的投射。

「言离何以赠」——说到离别用什么来赠送你呢。临别之际思考赠礼。

「留心内典章」——留下心来研读佛教经典吧。

「内典」即佛教经典,这是僧人最珍贵的临别赠言。

艺术手法
全诗以五律的形式写成,结构规整。

「握手」的温暖与「荒隧寒霜」的冰冷、「时阴短」的急促与「泉路长」的漫长,形成多重对比。末句以佛教经典作为赠礼,将个人情感升华为对生死大道的超然思考。

总体评价
此诗是一位僧人对生死的从容告别。

「留心内典章」是全诗的精神核心——面对死亡的恐惧和离别的痛苦,最终回归到佛教经典的智慧。全诗既有对生命的留恋,又有对佛法的笃信,在唐代僧人诗中以情感的真实和精神的超然取胜。

相关诗词