杂曲歌辞 壮士行

唐 · 施肩吾

译文

一斗之胆撑脏腑,如磥之筋碍臂骨。

一斗那么大的胆量充盈撑满了五脏六腑,如垒石般粗壮的筋骨几乎要把臂骨都挤压住了。

有时误入千人丛,自觉一身横突兀。

有时候无意间闯入千军万马的人群中,只觉得自己一个人横亘其间,高耸突出。

当今四海无烟尘,胸襟被压不得伸。

如今四海太平没有战火的烟尘,满腔的抱负被压抑着无法施展。

冻枭残虿我不取,污我匣黑青蛇鳞。

冻僵的枭鸟和残毒的蝎子我不屑于猎取,那只会弄脏我剑匣中那如青蛇般寒光闪闪的宝剑。

赏析

题解

此诗为施肩吾《杂曲歌辞·壮士行》,是乐府杂曲歌辞中描写壮士豪侠之作。

"壮士行"为乐府旧题,多歌颂壮士的勇武与豪情。施肩吾此诗却别出心裁,前半写壮士武艺超群、胆气过人,后半笔锋一转,写太平盛世中壮士无处施展抱负的苦闷。全诗以壮士之"壮"反衬其"困",以武艺之高反衬时运之蹇,表达了对怀才不遇的深沉感慨,具有深刻的现实批判意味。这种"英雄无用武之地"的主题,在中唐诗坛颇具代表性。

逐句解读

「一斗之胆撑脏腑」——壮士的胆量大到一斗之多,充盈撑满了五脏六腑。以"斗"来量胆,是极度夸张的写法,极言其勇气之非凡。"撑"字用得很有力度,胆气大到几乎要把身体撑破,形象地表现出壮士豪气冲天的气概。

「如磥之筋碍臂骨」——壮士的筋骨如同垒石般粗壮坚硬,隆起的肌肉甚至好像要妨碍臂骨的活动。"磥"指垒石,形容筋骨的粗壮结实;

"碍臂骨"三字尤为新奇,筋肉发达到似乎妨碍了骨骼的活动,这是以夸张的手法描写壮士体魄的强健。

「有时误入千人丛」——壮士有时无意间闯入千军万马的人群之中。

"误入"看似轻描淡写,实则暗含壮士并不以千人为惧,视千军万马如无物的豪迈气概。

「自觉一身横突兀」——只觉得自己一个人横亘其间,高耸突出。

"横突兀"三字极写壮士在人群中鹤立鸡群的姿态,不是畏缩,而是傲然独立。此句以壮士的主观感受来写,更显其自信与豪壮。

「当今四海无烟尘」——如今四海太平,没有战争的烽烟尘土。此句是全诗的转折点,由描写壮士的勇武转向现实环境。太平盛世本应是好事,但对壮士而言却意味着英雄无用武之地。

「胸襟被压不得伸」——壮士的胸襟抱负被压抑着,无法伸展。武艺超群却无处施展,这是一种更深层的痛苦。

"被压"二字暗示有外在力量在压制壮士,可能是平庸的世道,也可能是僵化的体制。

「冻枭残虿我不取」——冻僵的猫头鹰和残毒的蝎子,我都不屑于去猎取。

"冻枭"指冻僵的枭鸟,"残虿"指残余的蝎子,都是不堪一击的弱小之物。壮士不屑于对付这些,暗喻在太平盛世中只能做些微不足道的小事,无法施展真正的本领。

「污我匣黑青蛇鳞」——那只会弄脏我宝剑匣中那如青蛇般闪着鳞光的宝剑。

"青蛇鳞"是宝剑的代称,形容剑身如青蛇般寒光闪闪。壮士的宝剑是珍贵的,若用来对付"冻枭残虿"则是对宝剑的玷污,更是对壮士自身价值的贬低。

艺术手法

先扬后抑的结构:全诗分为两部分,前三联极力渲染壮士的勇武与豪壮,后三联陡然转入英雄无用武之地的苦闷。前半的"扬"越是充分,后半的"抑"就越是沉重,形成强烈的反差效果。

夸张与比喻的极致运用:诗人用"一斗之胆""如磥之筋"来夸张壮士的胆量和体魄,用"横突兀"来写他在千人中的姿态,这些极端的描写为后文的转折蓄势,使得壮士最终无法施展抱负的结局更加令人扼腕。

以物喻志:"冻枭残虿"与"青蛇鳞"的对比,是全诗最精妙的隐喻。壮士不屑于对付不堪一击之物,宝剑也不应被微不足道的敌人所玷污,这些意象将壮士"宁可闲置也不降格"的尊严感表现得淋漓尽致。

总体评价

此诗是施肩吾乐府诗中的力作,以雄健的笔力塑造了一个武艺超群却生不逢时的壮士形象。全诗结构严谨,前半气势磅礴,后半深沉悲慨,以"壮"写"悲",以"才"衬"困",将怀才不遇的主题表现得格外深沉有力。末尾"污我匣黑青蛇鳞"一句尤其精彩,以宝剑的尊严比喻壮士的志节,含蓄而有力量。此诗不仅是一篇壮士赞歌,更是一曲英雄失路的悲歌,体现了中唐诗人对现实时局的深刻反思。

相关诗词