玩花词

唐 · 施肩吾

译文

今朝造化使春风,开拆西施面上红。

今天早晨大自然派遣春风,催开了如同西施面颊胭脂一般娇艳的红花。

竟日眼前犹不足,数株舁入寸心中。

整整一天赏花仍然觉得不够满足,于是将几株花珍藏在小小的心田之中。

赏析

题解

《玩花词》是一首咏花赏花之作,写的是春日赏花时那种爱不释手、流连忘返的心情。诗中以西施比喻花朵的艳丽,表达了诗人对春花之美的极度喜爱与珍惜。全诗从春风催花写到赏花不倦,再到将花移植心中,层层递进,将爱花之情推向极致。施肩吾虽以道士诗闻名,但此诗却展现了其对世俗之美的敏锐感受和细腻表达。

逐句解读

「今朝造化使春风」——今天早晨大自然派来了春风。

"造化"指大自然,"使"字将春风拟人化为造化的使者,春风成为传递春天讯息的媒介。这一句点明了花开的外在条件——春风。

「开拆西施面上红」——催开了如同西施面庞上胭脂一般娇艳的红花。

"西施面上红"是一个极为精妙的比喻,将花朵的红色比作西施面颊上的红妆,既写出了花的艳丽,又赋予了花以美人的灵动之态。

"开拆"二字写出了花瓣层层绽开的动态过程。

「竟日眼前犹不足」——整整一天看花,仍然觉得不满足。

"竟日"即终日,说明诗人从早到晚都在赏花,但即便如此仍然意犹未尽,表现出对花的极度喜爱。

「数株舁入寸心中」——于是将几株花搬进了自己小小的心田之中。"舁"本是抬、搬的意思,这里是将花移植心中的形象表达。既然眼前看不够,那就将花种在心里,时时刻刻都能欣赏。

艺术手法

全诗最大的亮点在于"西施面上红"这一比喻。以古代第一美女西施来比拟花朵,并非简单的人花类比,而是将花的红艳与美人面颊上的胭脂红妆融合为一,花即是美人,美人即是花,两者浑然一体。

"犹不足"与"寸心中"构成了全诗的情感发展脉络。从外在的观赏到内在的珍藏,诗人的爱花之情经历了一个从感官到心灵的升华过程。

"寸心"与"竟日"形成对比——时间虽长犹嫌不足,空间虽小却能容纳数株花,大小之间见出深情的浓度。

"舁入"一词选择巧妙,不同于"种入"或"移入",它带有一种小心翼翼的珍视感,仿佛搬移的是无价之宝,而非普通的花草。

总体评价

此诗以爱花赏花为主题,语言明快流畅,比喻新颖精妙。施肩吾将春风、西施、寸心等意象巧妙串联,从自然到美人再到内心,完成了一次从外到内的审美旅程。诗中既有对自然之美的真挚赞叹,又有将外在之美内化为心灵珍藏的情感表达,体现了诗人独特的审美情趣和细腻的感受力。全诗虽短,却一气呵成,读来令人愉悦。

相关诗词