桐庐厅覩论事叟

唐 · 施肩吾

译文

扰扰厅前走羸瘵,中有老人扶杖拜。

嘈杂混乱的厅前来往着瘦弱多病之人,其中有一位老人拄着拐杖跪拜。

天公霹雳耳不闻,犹为子孙争地界。

天上雷霆霹雳他都充耳不闻,仍然在为子孙争夺地界。

赏析

题解

《桐庐厅睹论事叟》是施肩吾在桐庐官署所见有感而发的一首短诗。诗人以犀利的笔触刻画了一位在厅前争吵地界的老人形象,在天公霹雳的惊雷声中仍不退缩,执意为子孙争夺田地边界。这首诗虽篇幅短小,却深刻揭示了人性的执迷与世态的可悲,具有强烈的社会批判意味。诗人以旁观者的冷静视角,将一幕日常生活场景升华为对人性的深刻反思。

逐句解读

「扰扰厅前走羸瘵,中有老人扶杖拜。」纷扰的厅堂前来来往往走着瘦弱憔悴的人们,其中有一位老人扶着拐杖跪拜——"羸瘵"形容争讼之人面容憔悴,可见讼事之苦。

「天公霹雳耳不闻,犹为子孙争地界。」即使天公降下霹雳震耳欲聋,这位老人也充耳不闻,仍然执意为子孙争夺田地边界——以夸张的手法表现老人对利益的执迷,天打雷劈都不可动摇其争产之心。

艺术手法

这首诗的艺术核心在于对比与夸张的运用。

"扰扰厅前"的喧闹与"天公霹雳"的威严形成双重背景,衬托出老人"犹为子孙争地界"的顽固不化。

"耳不闻"三字极为传神,将老人对天威的无动于衷表现得淋漓尽致。诗中的意象选择精到:"羸瘵"暗示讼事对人的消耗,"扶杖"暗示年迈体弱,而正是这样一个体衰力薄的老人,却有着连雷霆都无法动摇的执念。这种身体虚弱与精神固执的反差,构成了全诗最大的讽刺张力。

总体评价

这首短诗以小见大,从一个侧面反映了唐代土地争端的普遍性和社会矛盾。诗人没有直接发表议论,而是通过客观描写让读者自行感悟。老人的形象既是具体的个体,也是世人的缩影——人们为了蝇头小利而争竞不休,甚至不畏天威,其执迷程度令人叹息。全诗语言质朴,情感含蓄,在看似平淡的叙述中蕴含了深沉的悲悯与批判,是施肩吾现实主义诗歌的代表作品。

相关诗词