题禅僧院

唐 · 施肩吾

译文

栖禅枝畔数花新,飞作琉璃池上尘。

栖息在禅枝旁几朵花正新开,飞散成琉璃池上的微尘。

谷鸟自啼猨自呌,不能愁得定中人。

山谷中的鸟自己在啼叫猿猴自己在呼啸,也不能使入定的人感到忧愁。

赏析

题解
此诗为施肩吾题禅僧院之作。诗人以禅意写出了对定中境界的体悟。

逐句解读
「栖禅枝畔数花新」——栖息在禅枝旁几朵花正新开。

「飞作琉璃池上尘」——飞散成琉璃池上的微尘。

「谷鸟自啼猨自呌」——山谷中的鸟自己在啼叫猿猴自己在呼啸。

「不能愁得定中人」——也不能使入定的人感到忧愁。

艺术手法
全诗以禅意为主。

"谷鸟自啼猨自呌"以两个"自"字写出自然的声音与入定者的无关,"不能愁得定中人"直接点明禅定的超脱境界。

总体评价
一首充满禅意的题院诗。诗人以自然之声衬托禅定的超脱,格调清雅而富有哲理。

相关诗词