梦中诗

唐 · 石季武

译文

耸辔排金阙,乘轩上汉槎。

耸起缰绳推开金色的宫门,乘着轩车登上银河的木筏。

浮名何足恋,高举入烟霞。

虚浮的名声有什么值得留恋的,高飞远举进入烟霞之中。

赏析

题解
此诗为石季武所作《梦中诗》,描写梦中飞升天界的体验。

逐句解读
「耸辔排金阙,乘轩上汉槎」——耸起缰绳推开金色的宫门,乘着轩车登上银河的木筏。

"金阙"为天宫之门,"汉槎"指通往银河的仙筏。

「浮名何足恋,高举入烟霞」——虚浮的名声有什么值得留恋的,高飞远举进入烟霞之中。以反问否定世俗名利的价值。

艺术手法
全诗以前两句的飞升描写和后两句的议论构成。

"耸辔""排""乘""上"四个动词构成连续的上升动作,气势雄壮。

"何足恋"以反问否定名利,"高举入烟霞"以具体的意象写出超脱之境。

总体评价
此诗以梦中的飞升体验表达了对世俗名利的超越。

"浮名何足恋,高举入烟霞"两句掷地有声,将道教的飞升理想表达得简练有力。

相关诗词