和主司王起

唐 · 石贯

译文

重德由来为国生,五朝清显冠公卿。

大德之人从来是为国家而降生的,历经五朝清正显赫位居公卿之首。

风波久伫济川檝,羽翼三迁出谷莺。

在风波中久立如同渡河的船桨,三次升迁如同出谷的黄莺展翅高飞。

绛帐青衿同日贵,春兰秋菊异时荣。

恩师绛帐讲学与学生青衿及第同日荣耀,春兰与秋菊虽时节不同却各有繁盛之美。

孔门弟子皆贤哲,谁料穷儒忝一名。

孔门弟子都是贤明睿哲之人,谁能料到穷书生我也忝列其中获得一名。

赏析

题解
此诗为石贯及第后酬谢座主王起之作,表达对恩师的感激和自谦之意。

逐句解读
「重德由来为国生,五朝清显冠公卿」——大德之人从来是为国家而生的,历经五朝清正显赫位居公卿之首。

「五朝」写王起历仕多朝。

「风波久伫济川檝,羽翼三迁出谷莺」——在风浪中久立如济川之船桨,三次迁移如出谷的黄莺。

「济川檝」喻济世之才,「出谷莺」喻升迁。

「绛帐青衿同日贵,春兰秋菊异时荣」——绛帐讲学与青衿学生同日荣耀,春兰与秋菊在不同时节各自繁盛。

「绛帐」指师长讲学,「春兰秋菊」喻各擅其美。

「孔门弟子皆贤哲,谁料穷儒忝一名」——孔门弟子都是贤明之哲,谁料穷书生也有幸忝列其中。以自谦收束。

艺术手法
全诗以对仗工整见长:「济川檝」与「出谷莺」对仗精切,「绛帐青衿」与「春兰秋菊」色彩鲜明。末联以「孔门弟子」自比,以「穷儒忝一名」的自谦反衬对座主的感激。

总体评价
此诗在谢恩诗中以自谦见长,末句「谁料穷儒忝一名」写出了贫寒士子及第后的惊喜与感恩,情感真挚。

相关诗词