诗 五十一

唐 · 拾得

译文

人生浮世中,个个愿富贵。

人活在这浮华世间,每个人都渴望大富大贵。

高堂车马多,一呼百诺至。

高堂之上车马众多,一声呼唤便有百人应承。

吞并田地宅,准拟承后嗣。

大肆吞并田地和宅院,打算留给后代继承。

未逾七十秋,冰消瓦解去。

然而还不到七十个春秋,便如冰消瓦解般一切消散了。

赏析

题解
此诗描写世人追求富贵的虚妄。高堂车马、一呼百诺的排场,吞并田地宅院、打算传给后人,然而不过七十年便冰消瓦解、一切化为乌有。

逐句解读
「人生浮世中,个个愿富贵。」——人活在这浮华世间,每个人都想大富大贵。

「高堂车马多,一呼百诺至。」——高堂之上车马众多,一声呼唤便有百人应承。

「吞并田地宅,准拟承后嗣。」——大肆吞并田地宅院,打算留给后嗣继承。

「未逾七十秋,冰消瓦解去。」——然而还不到七十个春秋,便如冰消瓦解般消散了。

艺术手法
「个个」以全称判断开篇,揭示人性的普遍弱点。

「一呼百诺至」以数字对比写出权势的煊赫。

「吞并」二字揭示富贵的手段往往不光彩,「准拟承后嗣」写其长远打算。末句「未逾七十秋,冰消瓦解去」以短促的时间(七十年)和毁灭性的比喻(冰消瓦解)粉碎了前面苦心经营的一切,反差极大。

总体评价
此诗以简洁的叙事手法,从富贵的追求到实现再到消亡,完整呈现了一个「成住坏空」的循环。

「冰消瓦解」四字是全诗的利刃,一刀切断了所有关于永续传承的幻想。

相关诗词