诗 五

唐 · 拾得

译文

得此分叚身,可笑好形质。

得到这副身体,可笑外表还算好看。

面貌似银盘,心中黑如漆。

面貌白净如银盘,心中却黑得像漆。

烹猪又宰羊,夸道甜如蜜。

煮猪宰羊,还夸口说味道甜如蜜。

死后受波咤,更莫称冤屈。

死后必受地狱折磨,到时候别喊冤。

赏析

题解
此诗为拾得诗的第五首,以尖刻的语言揭露世人外表美好而内心黑暗的矛盾,批判杀生食肉的行为,警告死后必将受苦而无处诉冤。

逐句解读
「得此分叚身,可笑好形质。」得到这副由四大组成的身体,可笑的是外表还算好看。

「面貌似银盘,心中黑如漆。」面貌白净如同银盘,但心中却黑得像漆一样。

「烹猪又宰羊,夸道甜如蜜。」煮猪宰羊,还夸口说味道甜如蜜。

「死后受波咤,更莫称冤屈。」死后必然遭受地狱的折磨,到时候不要再喊冤。

艺术手法
"面貌似银盘"与"心中黑如漆"的外内对比极为尖锐——外表光明内心黑暗。

"烹猪又宰羊,夸道甜如蜜"以口中的甜蜜对比杀生的残忍。

"更莫称冤屈"以冰冷的语气断绝了所有的辩解。

总体评价
此诗以毫不留情的语言揭穿了人性中表里不一的虚伪。

"面貌似银盘,心中黑如漆"一联已成为形容人面兽心的经典比喻。

相关诗词