诗 四

唐 · 拾得

译文

养儿与娶妻,养女求媒娉。

养儿子给他娶妻,养女儿为她求媒嫁人。

重重皆是业,更杀众生命。

这重重的事都是造业,更杀害了众多生灵。

聚集会亲情,总来看盘饤。

聚集亲友聚会,都来看满桌的菜肴。

目下虽称心,罪簿先注定。

眼下虽称心如意,罪簿上早就注定了你的罪过。

赏析

题解
此诗为拾得诗的第四首,批判世间婚嫁和宴饮中杀生的行为。养儿娶妻、养女嫁人,每次聚集亲友都要杀生宴客,虽然眼下称心,但罪簿早已注定。

逐句解读
「养儿与娶妻,养女求媒娉。」养儿子给他娶妻,养女儿为她求媒嫁人。

「重重皆是业,更杀众生命。」这重重的事情都是造业,更何况还要杀害众多生灵的性命。

「聚集会亲情,总来看盘饤。」聚集亲友聚会,全都来看满桌的菜肴。

「目下虽称心,罪簿先注定。」眼下虽然称心如意,但罪簿上早就注定了你的罪过。

艺术手法
"重重皆是业"的"重重"写出业力之重。以"盘饤"(盘中食物)的丰盛对照"罪簿先注定"的严肃,形成强烈的反差。

总体评价
此诗以佛教戒杀的观念审视世俗的婚嫁宴饮,将看似喜庆的活动揭示为造业的源头。

"目下虽称心,罪簿先注定"以因果报应的观念警醒世人。

相关诗词