诗 三十六

唐 · 拾得

译文

常饮三毒酒,昏昏都不知。

经常饮用贪嗔痴三毒之酒,昏昏沉沉全然不觉。

将钱作梦事,梦事成铁围。

把钱财花费在如梦的虚幻之事上,这些虚幻之事终将变成铁围牢笼。

以苦欲舍苦,舍苦无出期。

以痛苦的方式想要摆脱痛苦,这样追求解脱永无出头之日。

应须早觉悟,觉悟自归依。

应该及早醒悟过来,觉悟之后自然就能归依正道。

赏析

题解
此诗以「三毒酒」比喻贪嗔痴,世人饮之而昏迷不觉。以钱造梦终成铁围牢笼,以苦舍苦永无出期。唯有及早觉悟、皈依自性,方能解脱。

逐句解读
「常饮三毒酒,昏昏都不知。」——经常饮用贪嗔痴三毒之酒,昏昏沉沉完全不自觉。

「将钱作梦事,梦事成铁围。」——把钱花在如梦的虚幻之事上,这些虚幻之事最终变成铁围牢笼。

「以苦欲舍苦,舍苦无出期。」——用痛苦的方式想要摆脱痛苦,这样的舍苦永远没有出头之日。

「应须早觉悟,觉悟自归依。」——应该及早醒悟,觉悟之后自然就能归依正道。

艺术手法
「三毒酒」将抽象的贪嗔痴具象化为酒,取其令人迷醉之意。

「将钱作梦事」以金钱与梦幻的对比揭示世俗追求的虚妄。

「铁围」是佛教宇宙观中的铁围山,喻牢笼。

「以苦欲舍苦」是全诗最具哲学深度的句子:以世俗的方法(本身是苦)去追求解脱(舍苦),只会陷入循环。末句以「觉悟→归依」给出正道。

总体评价
此诗以「毒酒→梦事→铁围→苦中苦→觉悟」的逻辑链条,完整展示了从迷到悟的路径。其中「以苦欲舍苦,舍苦无出期」是极为深刻的人生洞见。

相关诗词