诗 九

唐 · 拾得

译文

我诗也是诗,有人唤作偈。

我的诗也是诗,只是有人叫它禅偈。

诗偈总一般,读时须子细。

诗和偈其实都一样,读的时候必须仔细品味。

缓缓细披寻,不得生容易。

慢慢地细细推敲,不能随随便便。

依此学修行,大有可笑事。

若按这些诗来学修行,会有很多可笑的事。

赏析

题解
此诗为拾得诗的第九首,以幽默自嘲的语气谈论自己的诗歌。拾得说自己的诗也是诗,只是有人叫它偈语,其实诗和偈都一样,读的时候要仔细品味。

逐句解读
「我诗也是诗,有人唤作偈。」我的诗也是诗,只是有人把它们叫做禅偈。

「诗偈总一般,读时须子细。」诗和偈其实都一样,读的时候必须仔细品味。

「缓缓细披寻,不得生容易。」慢慢地细细推敲寻味,不能随随便便地看。

「依此学修行,大有可笑事。」如果按照这些诗来学习修行,那可就有很多可笑的事情了。

艺术手法
"我诗也是诗"以自我辩解的口吻写出诗人对自己作品的定位。

"不得生容易"告诫读者要认真对待。

"大有可笑事"的自嘲语气透露出禅宗的幽默——执着于文字反而是可笑的。

总体评价
此诗以轻松的口吻讨论了诗与禅偈的关系,体现了拾得不执着于形式、直指人心的禅修态度。末句的自嘲尤为有趣——若把诗当教材来学,反而是买椟还珠。

相关诗词