诗 二十一

唐 · 拾得

译文

君不见三界之中纷扰扰,只为无明不了绝。

你没有看到三界之中纷纷扰扰,都是因为无明烦恼没有断绝。

一念不生心澄然,无去无来不生灭。

只要一念不起、心境澄澈,便无所谓来去,也无所谓生灭。

赏析

题解
此诗以三界纷扰皆因无明为论点,指出若能一念不生,心便澄然清净,达到无去无来、不生不灭的境界。这是拾得禅诗中最直接表达禅宗核心义理的作品之一。

逐句解读
「君不见三界之中纷扰扰,只为无明不了绝。」——你没有看见三界之中纷纷扰扰,都是因为无明之惑未曾断绝。

「一念不生心澄然,无去无来不生灭。」——只要一念不起,心境便澄然清净,既无来去也无生灭。

艺术手法
全诗仅两句,却完整表达了大乘佛教的核心义理。

「君不见」以呼吁的口吻起句,气势如虹。前句描述问题(三界纷扰、无明),后句给出解决方案(一念不生、心澄然),一因一果,一迷一悟。

「澄然」二字极妙,既写心境之清澈,又有「如此而已」的淡然。

总体评价
此诗以极简的篇幅浓缩了禅宗的精华,堪称拾得诗中最具哲学深度的作品。语言精练而义理通达,读之令人豁然。

相关诗词