代闺人

唐 · 沈宇

译文

杨柳青青鸟乱吟,春风香霭洞房深。

杨柳青翠鸟儿纷乱地鸣叫,春风送来香气弥漫在深深的闺房之中。

百花帘下朝窥镜,明月窗前夜理琴。

白天在百花帘下照镜子,夜晚在明月窗前弹琴。

赏析

题解

此诗为沈宇代闺中女子抒怀之作。春天杨柳青青,闺中女子白日照镜、夜间理琴,日复一日等待远方的丈夫。

逐句解读

「杨柳青青鸟乱吟,春风香霭洞房深」——杨柳青翠鸟儿纷乱地鸣叫,春风送来香气弥漫在深深的闺房之中。以春景写闺中的孤寂,鸟鸣与花香的繁华反衬人的寂寞。

「百花帘下朝窥镜,明月窗前夜理琴」——白天在百花帘下照镜子,夜晚在明月窗前弹琴。"朝""夜"的对照写出日复一日的等待,"窥镜"暗含青春易逝的焦虑,"理琴"表达无处倾诉的情怀。

艺术手法

全诗以春日的繁华反衬闺中的寂寞。

"百花"与"洞房深"形成空间上的外内对比,"朝""夜"形成时间上的全日覆盖。"窥"字用得精妙,不是坦然照镜而是怯怯地窥看,暗示女子对容颜衰老的忧虑。

总体评价

此诗以细腻的笔触描写闺中女子的日常生活,将漫长的等待浓缩为朝窥镜、夜理琴两个画面,含蓄而动人。

相关诗词