题海榴树呈八叔大人

唐 · 沈亚之

译文

曾在蓬壶伴众仙,文章枝叶五云边。

曾经在蓬莱仙山与众仙为伴,华美的枝叶生长在五彩祥云之边。

几时奉宴瑶台下,何日移荣玉砌前。

什么时候能奉陪在瑶台之下参加宴会,什么时候能移栽到华贵的玉阶之前。

染日裁霞深雨露,凌寒送暖占风烟。

染红日光裁剪彩霞深深地沐浴着雨露,冒着严寒送来温暖占据了风烟。

应笑强如河畔柳,逢波逐浪送张骞。

应该笑话那些不如河畔的柳树,只能逢波逐浪送别远行人。

赏析

题解
此诗为沈亚之题海榴树呈八叔大人之作。诗人以华美的笔调赞美了海榴树的美丽和高贵。

逐句解读
「曾在蓬壶伴众仙」——曾经在蓬莱仙山与众仙为伴。

「文章枝叶五云边」——华美的枝叶生长在五彩祥云之边。

「几时奉宴瑶台下」——什么时候能奉陪在瑶台之下参加宴会。

「何日移荣玉砌前」——什么时候能移栽到华贵的玉阶之前。

「染日裁霞深雨露」——染红日光裁剪彩霞深深地沐浴着雨露。

「凌寒送暖占风烟」——冒着严寒送来温暖占据了风烟。

「应笑强如河畔柳」——应该笑话那些不如河畔的柳树。

「逢波逐浪送张骞」——只能逢波逐浪送别张骞般的远行人。

艺术手法
全诗以仙道意象写海榴。

"蓬壶""众仙""瑶台""玉砌"以仙境意象提升海榴的品位,"染日裁霞"以华美的比喻写花的壮丽。

总体评价
一首华美的咏物诗。诗人以丰富的仙道意象赞美了海榴树的高贵和美丽,格调华丽。

相关诗词