梦挽秦弄玉

唐 · 沈亚之

译文

泣葬一枝红,生同死不同。

哭着埋葬一枝红花,生时相同死后却不同。

金钿坠芳草,香绣满春风。

金色的花钿坠落在芳草中,绣着花纹的香囊飘满了春风。

旧日闻箫处,高楼当月中。

从前听吹箫的地方,高楼正对着月亮之中。

梨花寒食夜,深闭翠微宫。

梨花飘落的寒食节夜晚,翠微宫深深关闭着。

赏析

题解
此诗为沈亚之梦挽秦弄玉之作。诗人以梦境写出了对秦弄玉(秦穆公之女,善吹箫引凤)的哀悼。

逐句解读
「泣葬一枝红」——哭着埋葬一枝红花。

「生同死不同」——生时相同死后却不同。

「金钿坠芳草」——金色的花钿坠落在芳草中。

「香绣满春风」——绣着花纹的香囊飘满了春风。

「旧日闻箫处」——从前听吹箫的地方。

「高楼当月中」——高楼正对着月亮之中。

「梨花寒食夜」——梨花飘落的寒食节夜晚。

「深闭翠微宫」——翠微宫深深关闭着。

艺术手法
全诗以凄美的意象见长。

"泣葬一枝红,生同死不同"以简洁的对比写出美人之死,"金钿坠芳草,香绣满春风"以遗物写哀悼。末二句以寒食和梨花写凄清。

总体评价
一首凄美的悼亡诗。诗人以梦境和丰富的意象写出对秦弄玉的哀悼,格调凄美而深沉。

相关诗词