春词酬元微之

唐 · 沈亚之

译文

黄莺啼时春日高

黄莺啼叫的时候春日已经升得很高

红芳发尽井边桃

井边的桃花已经开尽了红色的芬芳

美人手暖裁衣易

美人双手温暖,裁剪衣裳轻松自如

片片轻花落翦刀

片片轻盈的花瓣飘落在剪刀旁

赏析

题解
此诗为沈亚之春词酬元稹(微之)之作。诗人以清丽的笔调描写了春天美人裁衣的情景。

逐句解读
「黄莺啼时春日高」——黄莺啼叫时春日的太阳已经升高。

「红芳发尽井边桃」——红色的花朵已经开尽了井边的桃树。

「美人手暖裁衣易」——美人手暖裁剪衣服很容易。

「片片轻花落翦刀」——一片片轻盈的花瓣落在剪刀旁边。

艺术手法
全诗以细节见长。

"美人手暖裁衣易"以日常细节写出春日的温暖,"片片轻花落翦刀"以花瓣落在剪刀旁写出春花与裁衣的巧合之美。

总体评价
一首清丽的春词。诗人以美人和花瓣的意象写出了春日的温暖和美好,格调清新婉约。

相关诗词