垄穴遗诗

唐 · 沈廷瑞

译文

虚劳营殡玉山前,殡后那知已脱蝉。

白白在玉山前操办殡葬之事,殡葬之后哪里知道已经如蝉脱壳。

应是元神归洞府,更无遗魄在黄泉。

应该是元神已经回到了洞府仙境,再没有遗落的魂魄留在黄泉。

灵台已得修真诀,尘世空留悟道篇。

心灵已经得到了修真的秘诀,尘世间只空留下悟道的诗文。

堪叹浮生今古事,北邙山下草芊芊。

可叹浮生的古今之事,北邙山下只有青草茂盛。

赏析

题解
此诗为沈廷瑞所作《垄穴遗诗》,是其临终前的绝笔,表达了对形死神存、修炼得道的坚定信念。诗以七律的形式,将死亡重新解读为"元神归洞府",展现了一位修道者面对生死的超然。

逐句解读
「虚劳营殡玉山前,殡后那知已脱蝉」——白白在玉山前操办殡葬之事,殡葬之后哪里知道已经如蝉脱壳。

"脱蝉"比喻灵魂脱离肉体。

「应是元神归洞府,更无遗魄在黄泉」——应该是元神已经回到了洞府仙境,再没有遗落的魂魄留在黄泉。

"元神"为道教修炼的核心概念。

「灵台已得修真诀,尘世空留悟道篇」——灵台(心)已经得到了修真的秘诀,尘世间只空留下悟道的诗文。

"灵台"指心灵。

「堪叹浮生今古事,北邙山下草芊芊」——可叹浮生的古今之事,北邙山下只有青草茂盛。北邙山为洛阳墓地。

艺术手法
全诗以"虚劳"开篇,否定了世俗丧葬的意义。

"已脱蝉"的比喻精妙——蝉蜕壳而飞,如人死而魂升。

"应是...更无..."的推断式表达既有自信又有豁达。末联以"北邙山下草芊芊"的永恒青草对照"浮生今古事"的短暂,意境深远。

总体评价
此诗是道教临终诗的杰作。

"虚劳营殡玉山前,殡后那知已脱蝉"两句将世俗的丧葬仪式视为徒劳,以蝉蜕比喻形死神存。

"北邙山下草芊芊"以自然之永恒对照人事之短暂,收束全诗,余韵悠长。

相关诗词