四言曲池酺饮座铭

唐 · 沈叔安

译文

天地开泰,日月贞明。

天地之间开启太平之象,日月都光明正大。

政教弘阐,至治隆平。

政令教化弘扬阐发,最高的治理达到兴隆太平。

三阳应节,百卉舒荣。

春天应着时节而来,百种花卉舒展绽放繁荣。

憓流方外,酺饮上京。

恩惠流布到四方之外,在京城举行盛大宴饮。

赏析

题解

此诗为沈叔安在曲池饮宴时所作的四言座铭。诗人以庄重的四言句式歌颂了国家的政治清明和天下太平,表达了对盛世盛会的赞美。

逐句解读

「天地开泰,日月贞明。」天地之间开启了太平之象,日月都光明正大。以天象写政治清明。

「政教弘阐,至治隆平。」政令教化弘扬阐发,最高的治理达到了兴隆太平。

「三阳应节,百卉舒荣。」三阳(春天)应着时节而来,百种花卉舒展绽放繁荣。

「憓流方外,酺饮上京。」恩惠流布到四方之外,在京城举行盛大宴饮。

艺术手法

全诗以四言雅颂体写成,语言庄重典雅。

"天地开泰"与"日月贞明"的对偶宏大庄重,"政教弘阐"与"至治隆平"的递进强化了太平盛世的气象。全诗格调庄重,是典型的宫廷雅颂之作。

总体评价

此诗以庄重的四言雅颂体歌颂了贞观年间的政治清明和天下太平。语言典雅而气象宏大,体现了初唐宫廷文学的庄重风格。

相关诗词