寄天台司马道士

唐 · 沈如筠

译文

河洲花艳爚,庭树光彩蒨。

河中沙洲上鲜花明艳灿烂,庭院中的树木光彩鲜明。

白云天台山,可思不可见。

白云缭绕的天台山,令人思念却难以相见。

赏析

题解
沈如筠此诗寄赠天台山的司马道士,表达了对修道之人的仰慕和对仙山的向往。天台山是道教名山,司马道士是天台山的高道。诗人以花树之美和白云之高,写出仙山的可望而不可即。

逐句解读
「河洲花艳爚,庭树光彩蒨。」河洲上的花朵鲜艳耀眼,庭院中的树木光彩鲜明。“艳爚”形容花的灿烂,“光彩蒨”形容树的鲜明色彩。

「白云天台山,可思不可见。」白云缭绕的天台山,可以思念却难以相见。末句点明主题——对仙山的向往与无法到达的遗憾。

艺术手法
此诗以对比手法见长。前两句写人间的花树之美,后两句写天台山的白云之高。人间的美是可见的,仙山的美是“可思不可见”的。由可见到不可见,由人间到仙山,层次分明。“可思不可见”五字既写出了对仙山的向往,又暗示了修道之路的遥远。

总体评价
此诗短小而意境悠远,以“可思不可见”收束全诗,将人间之美与仙山之远形成对照,表达了对道法自然的向往和修道的艰难。

相关诗词