蒙泉

唐 · 沈传师

译文

京路马骎骎,尘劳日向深。

京城道路上骏马奔驰不停,尘世的劳碌一天比一天深重。

蒙泉聊息驾,可以洗君心。

在蒙泉边暂且停下车马歇息片刻,这清泉之水可以洗涤你的心灵。

赏析

题解

此诗以「蒙泉」为题,描写旅途中的短暂休憩。诗人以蒙泉之水可以洗心为喻,表达了对心灵净化的追求。

逐句解读

「京路马骎骎,尘劳日向深。」——京城道路上骏马奔驰不停,尘世的劳碌一天比一天深重。

「骎骎」形容马跑得快。

「蒙泉聊息驾,可以洗君心。」——在蒙泉边暂且停下车马歇息,这泉水可以洗涤你的心灵。

艺术手法

「尘劳日向深」以「日向深」写出劳碌的不断加重,与蒙泉的「洗君心」构成对比。

「聊息驾」的「聊」字透露出短暂的停歇之意,暗示尘劳还将继续。全诗以简洁的语言传达了深刻的哲理。

总体评价

此诗短小而意深,以蒙泉洗心为喻,在尘世的奔波中寻找心灵的净化。格调清新而寓意深远。

相关诗词