洪州解至长安初举纳省卷梦仙谣

唐 · 沈彬

译文

□□□□□□□

(缺字)(缺字)(缺字)(缺字)(缺字)(缺字)(缺字)

□□□□□□□

(缺字)(缺字)(缺字)(缺字)(缺字)(缺字)(缺字)

玉殿大开从客入

玉殿大门敞开任凭宾客进入

金桃烂熟没人偷

金桃已经熟透了却没有人偷摘

凤惊宝扇频翻翅

凤凰被宝扇惊扰频频翻动翅膀

龙惧金鞭不转头

龙畏惧金鞭不敢回转头来

□□□□□□□

(缺字)(缺字)(缺字)(缺字)(缺字)(缺字)(缺字)

□□□□□□□

(缺字)(缺字)(缺字)(缺字)(缺字)(缺字)(缺字)

赏析

题解
此诗为洪州解送长安初次科举纳省卷时所作的梦仙谣。诗中多处缺字,但可辨部分描绘了梦中入仙宫的场景:玉殿大开从客人入内,金桃熟透无人偷取。凤鸟被宝扇惊动频频翻翅,蛟龙惧怕金鞭不敢转头。

逐句解读
「玉殿大开从客入」——玉殿大门敞开,任由客人进入。写梦中仙宫的开放。

「金桃烂熟没人偷」——金色的仙桃已经熟透,却没有人来偷摘。用东方朔偷桃之典。

「凤惊宝扇频翻翅」——凤鸟被宝扇惊动,频繁地翻动翅膀。写仙宫中的华美装饰。

「龙惧金鞭不转头」——蛟龙惧怕金鞭而不敢转头。写仙宫中的威严气氛。

艺术手法
此诗为梦境记录,以奇异的意象构建仙宫场景。

「金桃烂熟没人偷」的松弛与「凤惊」「龙惧」的紧张形成对比,写出了仙宫既富丽又威严的双重气质。

总体评价
此诗为科考前的梦境记录,以仙宫之梦寄托对功名的期待。

「金桃烂熟没人偷」寓意科举及第如金桃唾手可得,「凤惊龙惧」则暗喻天子朝廷的威严。以梦境写心迹,虚实相生。

相关诗词