吊边人

唐 · 沈彬

译文

杀声沈后野风悲

厮杀声沉寂之后野风中充满悲凉

汉月高时望不归

汉地明月高悬时远望却不见归人

白骨已枯沙上草

白骨已经枯朽如同沙上的枯草

家人犹自寄寒衣

家中亲人还在往边塞寄送御寒的衣物

赏析

题解

此诗为沈彬所作,以吊念边塞阵亡将士为题。诗中描写了战斗结束后的悲凉场面——杀声消沉、野风悲号、汉月高悬、白骨已枯。最令人心碎的是,家人还在为已经化为白骨的战士寄去寒衣。

逐句解读

「杀声沈后野风悲,汉月高时望不归」——杀伐之声沉寂后野外风声悲凉,汉月高悬之时遥望战士却不见归来。

「白骨已枯沙上草,家人犹自寄寒衣」——白骨已经干枯上面长满了沙上的草,而家人还在为他寄去御寒的冬衣。尾联以白骨与寒衣的强烈对比,写出了战争的残酷和家人的无知与深情。

艺术手法

全诗以"白骨"与"寒衣"的对比为核心。

"白骨已枯沙上草"写战士已死多时(白骨上已长草),"家人犹自寄寒衣"写家人不知其死仍在寄衣。这种生死之间的信息错位产生了强烈的悲剧效果。

"犹自"二字尤显沉痛——不是不愿寄,而是不知已无需寄。

总体评价

此诗是唐五代边塞诗中最为凄厉动人的作品之一。

"白骨已枯沙上草,家人犹自寄寒衣"一联以白骨与寒衣的对比写出了战争的残酷和家人的深情,千百年来令无数读者为之落泪。

相关诗词