论政

唐 · 邵谒

译文

贤哉三握髪,为有天下忧。

贤明啊那位三次握发待士的人,是因为心忧天下苍生。

孙弘不开阁,丙吉宁问牛。

公孙弘不肯打开东阁招贤,丙吉却宁可过问耕牛之事。

内政由股肱,外政由诸侯。

朝廷内政依靠辅弼大臣,地方外政依靠诸侯治理。

股肱政若行,诸侯政自修。

辅弼大臣若能推行善政,诸侯自然也会修明政务。

一物不得所,蚁穴满山丘。

哪怕一件事物不得其所,也会如蚁穴溃堤积祸满山丘。

莫言万木死,不因一叶秋。

不要说万木枯死,不是因为一片落叶带来的秋天。

朱云若不直,汉帝终自由。

如果朱云不能正直进谏,汉帝终究难以自由施政。

子婴一失国,渭水东悠悠。

子婴一旦失去国家,渭水依旧东流悠悠不息。

赏析

题解
此诗为论政之作,以历史典故阐述政治治理的道理。贤明之人如周公三握发那样勤政,是因为心忧天下。公孙弘不打开招贤之阁,丙吉不过问牛喘之事。内政由股肱之臣负责,外政由诸侯治理。股肱之臣的政令若能推行,诸侯的政治自然就会修明。

逐句解读
「贤哉三握髪,为有天下忧。」贤明啊那三握头发(周公)的人,是因为心怀天下之忧。

"三握发"用周公一沐三握发的典故,写出贤人的勤政。

「孙弘不开阁,丙吉宁问牛。」公孙弘不打开招贤之阁,丙吉难道不应该过问牛喘之事?"不开阁"指公孙弘不开东阁招贤,"问牛"用丙吉问牛喘不问人死的典故。

「内政由股肱,外政由诸侯。」内政由股肱(朝廷重臣)来治理,外政由诸侯来处理。

「股肱政若行,诸侯政自修。」股肱之臣的政令若能推行,诸侯的政治自然就会修明。以上率下的治理逻辑。

「一物不得所,蚁穴满山丘。」一件事情处置不当,蚁穴般的隐患就会填满山丘。

"蚁穴"以小喻大——小事不理将酿成大祸。

「莫言万木死,不因一叶秋。」不要说万木枯死,不是因一片秋叶而起。

"一叶知秋"的道理——衰败从小处开始。

「朱云若不直,汉帝终自由。」朱云若不是正直之人,汉帝终究可以自由行事。用朱云折槛的典故——正直之士敢于犯颜直谏。

「子婴一失国,渭水东悠悠。」子婴一旦失去国家,渭水依旧东流不息。以秦亡和渭水东流的对比写出——国家可亡而自然不变。

艺术手法
全诗以议论为主,以周公、公孙弘、丙吉、朱云、子婴等历史典故串联全篇。

"蚁穴满山丘""一叶秋"以小喻大写出治国之道。

总体评价
此诗以丰富的典故和精辟的议论写出了治国的道理。

"一物不得所,蚁穴满山丘"以蚁穴之患写出小隐患的大危害。

相关诗词