句 二

唐 · 邵谒

译文

望望不相近。

一再远望却终究无法彼此亲近。

赏析

题解
邵谒《句二》仅存「望望不相近」五字残句,见于宋代李龏《剪绡集》。虽仅五字,却写出了一种可望而不可即的距离感——越是频频远望,越是感到彼此不相亲近。此残句传达出一种深沉的离愁与隔阂感。

逐句解读
「望望不相近」:一再远望却终究无法亲近。叠字「望望」强调动作的反复与执着,而「不相近」三字则以否定语气道出了失望的结果。反复张望与无法亲近之间形成巨大的张力,将相思之苦浓缩于五字之中。

艺术手法
五字残句以叠字「望望」起势,既强化了视觉动作的持续,又暗示了心理上的执念。「望」与「不相近」构成因果关系——正因为不相亲近才反复远望,而越望越觉距离之远。这种「望—不得」的循环结构使极短的文字产生了丰富的情感层次。

总体评价
此残句虽仅五字,却以叠字的韵律和「望—不得」的情感循环,凝练地表达了相思之苦的核心体验。与章碣「事向无心得」一样,展现了晚唐诗人以极简语言承载丰富情感的能力,可谓五字之中见深情。

相关诗词