放歌行

唐 · 邵谒

译文

龟为秉灵亡,鱼为弄珠死。

神龟因为灵异通神而丢了性命,鱼儿因为口含明珠而被捕杀致死。

心中自有贼,莫怨任公子。

内心里面本来就有招祸的根源,不要去怨恨那个捕猎的任公子。

屈原若不贤,焉得沈湘水。

屈原如果不是因为才能出众品行高洁,又怎会落得沉入湘水的悲惨结局呢?

赏析

题解
此诗为邵谒仿乐府旧题《放歌行》之作。诗人以龟、鱼因自身特长而招致杀身之祸为喻,揭示了一个深刻哲理:人内在的"贼"(缺陷)才是致祸的根本原因,不能一味怨天尤人。末以屈原之死设问,表达了对贤才不遇的深沉感慨。

逐句解读
「龟为秉灵亡,鱼为弄珠死。」神龟因为灵性超凡而丧命,鱼儿因为口中含珠而被捕杀。

「心中自有贼,莫怨任公子。」内心本来就有祸患的根源,不要去怨恨任公子(渔猎者)。

「屈原若不贤,焉得沈湘水。」屈原如果不是因为贤德出众,又怎会落得投汨罗江的结局呢?

艺术手法
首句以龟、鱼两个比喻开篇,都是因其自身的珍贵特质而招致祸患,形象生动且寓意深刻。

"秉灵"与"弄珠"皆为天赋之长,却成为致死之由,构成强烈的反讽。第二句以"贼"字直指人心,将祸因归结为内在而非外在,哲理性极强。

"任公子"借用《庄子》中的钓鱼高手之名,代指外在的加害者。末句以屈原设反问,以不答为答,暗示贤德之人因其贤而遭祸这一千古悲剧。

总体评价
此诗篇幅虽短,却蕴含深刻的哲理思考。诗人以动物喻人、以反问代论辩,将"才高招忌""贤者遭祸"的主题表达得犀利而沉痛。语言质朴有力,不事雕饰,颇有古乐府直率刚健的风格。末句对屈原的追问尤为发人深省,体现了晚唐寒士对才命矛盾的深刻反思。

相关诗词