述怀 二

唐 · 尚颜

译文

五城初罢构,海上忆闲行。

五城的工程刚刚结束,来到海边回忆起闲游的时光。

触雪麻衣静,登山竹锡轻。

踏着积雪穿着麻衣感到宁静清净,登山时手持竹杖锡杖步履轻盈。

天寒岳寺出,日渐岛泉清。

天气寒冷山岳间的寺院在远处显现,日落时分岛上的泉水格外清澈。

坐与幽期遇,何湖心渺冥。

静坐之中与幽静的意境相逢,不知是在哪片湖上心神进入了渺冥之境。

赏析

题解
尚颜述怀二首,此为第二首。诗中描写了初到海滨的修行生活,表达了与自然合一的宁静心境。

逐句解读
「五城初罢构,海上忆闲行。」五城的工程刚刚结束,到海边回忆起闲游的时光。

「五城」可能指某种建筑工程,诗人参与其中后到海边休憩。

「触雪麻衣静,登山竹锡轻。」踏着积雪麻衣显得宁静,登山时竹杖锡杖感觉轻便。写冬日修行的情景——雪中麻衣的清净和登山持杖的轻盈。

「天寒岳寺出,日晚岛泉清。」天气寒冷山岳间的寺院显现,日落时分岛上的泉水清澈。以寒冷和清澈的意象写冬日修行环境。

「坐与幽期遇,何湖心渺冥。」坐着与幽静的期望相遇,不知在哪个湖上心神渺冥。写修行中的冥想——与幽静的意境相逢,心灵达到渺冥的境界。

艺术手法
此诗以冬日修行生活为背景,将自然环境的描写与内心体验融为一体。

「触雪麻衣静,登山竹锡轻」以具体的感官体验写修行的清净与轻盈。末句「何湖心渺冥」以疑问的语气写冥想的境界。

总体评价
此诗以平实的语言写冬日修行生活的清净体验。

「触雪麻衣静,登山竹锡轻」以触觉和动感写修行的自在。全诗意境清幽,体现了僧人在自然中修行的宁静心境。

相关诗词