游长宁公主流杯池二十五首 十五

唐 · 上官昭容

译文

携琴侍叔夜,负局访安期。

携带着琴陪伴嵇康那样的高士,背负棋盘去拜访安期生那样的仙人。

不应题石壁,为记赏山时。

不应在石壁上题字,只是为了记下游山赏景的时光。

赏析

题解
此为组诗第十五首,以古人典故表达游山赏景的雅兴。

逐句解读
「携琴侍叔夜,负局访安期。」携着琴如同侍奉嵇康,背着棋盘如同造访安期生。

「不应题石壁,为记赏山时。」本不该在石壁上题字,只是为了记录赏山的时光。

艺术手法
「叔夜」即嵇康,以琴著称;

「安期」即安期生,传说中的仙人。以两位古人自比。

「不应题石壁」以自谦口吻写题壁之兴,婉转有致。

总体评价
此首以典故入诗,将游山之兴与古人雅事相联系,格调高逸。

相关诗词