游长宁公主流杯池二十五首 三

唐 · 上官昭容

译文

檀栾竹影,飙𫗇松声。

秀美的竹影婆娑摇曳,松林间的风声飒飒作响。

不烦歌吹,自足娱情。

不必借助歌舞管弦之乐,自然足以使人心旷神怡。

赏析

题解
此为组诗第三首,以四言句式描写园林中竹影松声的清幽之美。

逐句解读
「檀栾竹影,飙𫗇松声。」秀美的竹影婆娑摇曳,松林间的风声呼啸作响。

「不烦歌吹,自足娱情。」不必借助歌舞管弦,自然足以使人心情愉悦。

艺术手法
「檀栾」为竹之美好貌,「飙𫗇」为风声。以竹的视觉与松的听觉交织,营造清幽意境。

「不烦歌吹,自足娱情」以否定式表达自然之美胜过人工娱乐。

总体评价
此首以竹影松声的视听之美写园林清幽,以「不烦歌吹」点明自然胜于人工的主旨。

相关诗词