游长宁公主流杯池二十五首 六

唐 · 上官昭容

译文

清波汹涌,碧树冥蒙。

清澈的水波汹涌流淌不息,碧绿的树丛笼罩在朦胧之中。

莫怪留步,因攀桂丛。

不要怪我在此驻足停留,是因为贪恋攀赏那桂树丛的芬芳。

赏析

题解
此为组诗第六首,描写流杯池水势与岸边树丛的景致。

逐句解读
「清波汹涌,碧树冥蒙。」清澈的水波汹涌流淌,碧绿的树丛笼罩在朦胧之中。

「莫怪留步,因攀桂丛。」不要怪我在此驻足停留,是因为贪恋攀赏桂树丛。

艺术手法
「清波汹涌」以动写水,「碧树冥蒙」以静写树,动静对比鲜明。

「莫怪留步,因攀桂丛」以自述口吻表达对桂丛的留恋,「桂」象征高洁。

总体评价
此首以清新的笔触描写水波树影之美,以自述留恋之故收束,自然亲切。

相关诗词