游长宁公主流杯池二十五首 九

唐 · 上官昭容

译文

登山一长望,正遇九春初。

登山远眺四望,恰逢暮春时节之初。

结驷填街术,闾阎满邑居。

车马排满了街巷道路,家家户户屋舍密集。

鬬雪梅先吐,惊风柳未舒。

梅花与残雪争斗率先绽放,柳枝被寒风惊扰尚未舒展。

直愁斜日落,不畏酒尊虚。

只愁夕阳西下时光匆匆,不怕酒杯空了无人斟满。

赏析

题解
此为组诗第九首,描写春日登山远眺的所见所感,以及流杯池宴饮的热闹场面。

逐句解读
「登山一长望,正遇九春初。」登高远望,恰逢暮春之初。

「结驷填街术,闾阎满邑居。」车马填满了街巷道路,家家户户屋舍满满。

「鬬雪梅先吐,惊风柳未舒。」梅花斗雪率先绽放,柳枝被寒风惊扰尚未舒展。

「直愁斜日落,不畏酒尊虚。」只愁夕阳西下时光不长,不怕酒樽空虚无人斟满。

艺术手法
「鬬雪梅先吐」以「鬬」字赋予梅花以勇气,「惊风柳未舒」以柳树未展对比梅花的早开。

「直愁斜日落,不畏酒尊虚」以「愁」与「不畏」的对比,写出惜时畅饮的豪兴。

总体评价
此首从登山远眺的宏观视角写到流杯宴饮的微观场景,以「不怕酒空」的豪爽收束,格调轻快。

相关诗词