游长宁公主流杯池二十五首 二十

唐 · 上官昭容

译文

瀑溜晴疑雨,丛篁昼似昏。

瀑布飞流晴天也疑心是在下雨,竹丛茂密白天也如同黄昏昏暗。

山中真可玩,暂请报王孙。

山中景致确实值得赏玩,请暂时告知王孙公子前来。

赏析

题解
此为组诗第二十首,描写山中瀑布与竹林的幽深景致。

逐句解读
「瀑溜晴疑雨,丛篁昼似昏。」瀑布飞流晴天也疑心在下雨,竹丛茂密白天也如同黄昏。

「山中真可玩,暂请报王孙。」山中景致确实值得赏玩,请暂时告知王孙公子。

艺术手法
「瀑溜晴疑雨」以晴雨的反差写瀑布水雾之大,「丛篁昼似昏」以昼夜的反差写竹林的浓密。两组感官错觉(晴疑雨、昼似昏)营造了幽深的山林意境。

总体评价
此首以感官错觉的手法描写瀑布与竹林,将幽深之美表达得极具感染力。

相关诗词