驾幸新丰温泉宫献诗三首 二

唐 · 上官昭容

译文

鸾旗掣曳拂空回,羽骑骖驔蹑景来。

鸾旗飘扬拂过天空回旋飞舞,羽林骑兵奔驰如追光逐影般飞驰而来。

隐隐骊山云外耸,迢迢御帐日边开。

隐约可见骊山在云层之外高高耸立,远处的御帐在日光之旁缓缓展开。

赏析

题解
此为上官婉儿随驾温泉宫献诗第二首,描写帝王仪仗抵达骊山温泉的壮观场景。

逐句解读
「鸾旗掣曳拂空回,羽骑骖驔蹑景来。」鸾旗飘扬拂过天空回旋,羽林骑兵奔驰如追光逐影而来。

「隐隐骊山云外耸,迢迢御帐日边开。」隐约可见骊山在云层之外高耸,远处的御帐在日光旁边展开。

艺术手法
「鸾旗掣曳拂空回」以动态描写旗帜的飘扬。

「蹑景」以追光逐影比喻骑兵的速度。

「隐隐」「迢迢」叠字营造空间的深远感。

「日边开」以日喻帝王,气象恢宏。

总体评价
此诗以七言描写帝王巡幸骊山的壮观场面,动态与静态、近景与远景交织,画面感极强。

相关诗词