五言诗 十

唐 · 缺名

译文

𫏐得一代人,风光亦须觅。

短暂地获得这一世人生,世间的美好风光也应当去寻觅享受。

金玉不成宝,肉身实可惜。

金玉算不得什么真正的宝物,人的肉身生命才是实在值得珍惜的。

白发随年生,美貌别今夕。

白发随着年岁逐年生长出来,美丽的容貌就在今宵与之告别。

贫富光常空,恣意多着吃。

无论贫富光阴终究都是一场空,不如放纵心意多多享用。

活时恠不用,塞墓慎何益?

活着的时候怪自己不知道享用,等被塞进坟墓再谨慎又有什么益处?

赏析

题解
此诗出自敦煌遗书伯希和卷三四一八,为无名氏所作五言古诗。诗歌以通俗直白的语言,表达了及时行乐、珍惜眼前的人生哲学。诗人认为人生短暂如白驹过隙,金玉并非真正的宝物,肉身才最可惜;白发年年增长,美貌终将消逝;无论贫富,死后一切皆空,因此活着的时候应当尽情享受。此诗与王梵志诗风格相近,体现了敦煌通俗文学中对生死问题的思考。

逐句解读
「𫏐得一代人,风光亦须觅」——短暂地获得一世人生,也应当去寻觅享受世间的风光。开头便定下了及时行乐的基调。

「金玉不成宝,肉身实可惜」——金玉算不得什么真正的宝物,人的肉身生命才是真正值得珍惜的。这种价值观在通俗文学中颇具特色。

「白发随年生,美貌别今夕」——白发随着年岁增长而生出,美丽的容貌在今夜就要告别了。写出了青春易逝、容颜易老的无奈。

「贫富光常空,恣意多着吃」——无论贫富,光阴终究是一场空,不如放纵心意多吃多享受。

「活时恠不用,塞墓慎何益」——活着的时候怪自己不知道享用,等被塞进坟墓里再谨慎又有什么用?以反问收束,警醒世人。

艺术手法
其一,对比论证的手法。将"金玉"与"肉身"对比,将"活时"与"塞墓"对比,以强烈的反差突出珍惜当下的主旨。其二,反问句的运用。

"塞墓慎何益"以反问作结,掷地有声,令人深思。其三,语言通俗直白。全诗不用典故,不事雕琢,以近乎口语的表达传递深刻的人生感悟,体现了敦煌通俗文学的特色。

总体评价
此诗与王梵志一脉诗风相承,以通俗到近乎粗率的语言,道出了人生无常、及时行乐的主题。诗中"金玉不成宝,肉身实可惜"的价值判断颇为独特,将世俗追逐的财富视为无用之物,而将短暂的生命本身视为最宝贵的财富,这种朴素的生命意识在敦煌通俗文学中具有代表性。

相关诗词