五言白话诗 三

唐 · 缺名

译文

世间何物贵?只有我身是。

世间什么东西最珍贵?只有自己的身体和生命才是最宝贵的。

不见好出生,衣食谷米费。

难道没看见人一出生就要耗费衣食粮米吗。

广贪长命财,缠绳短命鬼。

拼命搜刮想要长命享用的财富,到头来却被缠绳的短命鬼勾走了。

放顽邻里行,元来不怕死。

在邻里间放浪形骸地行走,原来根本就不怕死。

赏析

题解
此诗以设问起笔,探讨世间最珍贵之物。诗人给出的答案是"我身"——自身生命最为宝贵。诗中批判了世人贪图财物而不知珍惜生命的愚行,又以"放顽"之人的态度作结,体现出一种面对生死无所畏惧的达观精神。全诗语言粗犷有力,思想大胆直露,具有浓厚的民间色彩。

逐句解读
「世间何物贵?只有我身是」,世间什么东西最珍贵?只有自己的身体生命才是最宝贵的。以自问自答开篇,振聋发聩,直指生命至上的观念。

「不见好出生,衣食谷米费」,难道没看见人一出生就需要耗费衣食粮米吗。

"好出生"即轻易出生,写出了养育一个生命所需的不菲代价。

「广贪长命财,缠绳短命鬼」,拼命搜刮想要长命享用的财富,到头来却被缠绳的短命鬼勾走。讽刺世人贪财却不知命短,"缠绳"写鬼差索命的形象令人不寒而栗。

「放顽邻里行,元来不怕死」,在邻里间放浪形骸地行走,原来根本不怕死。写一种无所畏惧的态度,与前面贪生怕死的世人形成对比。

艺术手法
此诗以设问开篇,立即抓住读者注意力。

"长命财"与"短命鬼"的对举极具讽刺力量——你攒的是长命的财富,来的却是短命的鬼差,生与死、贪与灭的矛盾在一组词中展现得淋漓尽致。

"缠绳"一词刻画鬼差形象生动可怖,将抽象的死亡具象化。末句"放顽"二字写出一种反叛的人生态度,与世俗的贪生怕死形成鲜明对照。

总体评价
此诗是一首关于生命价值的民间哲思诗。在佛教盛行的唐代,此诗以朴素的民间智慧提出了"身贵于财"的观念,既不同于佛教的四大皆空,也不同于世俗的追逐富贵,体现出一种独特的民间生死观。全诗语言粗犷有力,意象鲜明,以白话传达深刻的人生哲理,是敦煌白话诗中的精品。

相关诗词