五言白话诗 二十三

唐 · 缺名

译文

人生一代间,有钱须吃着。

人生在世短短一代的时光,有钱就应当好好吃喝享受。

四海并交游,风光亦须觅。

应当遍交四海的朋友广泛游历,人间的风光也应当去寻觅游览。

钱财只恨无,有时实不惜。

钱财只恨自己没有,一旦有了实在不必吝惜舍不得花。

闻身强健时,多施还须吃。

趁着听说身体还强健的时候,多行布施积德也要自己好好享用。

赏析

题解
此诗劝人及时行乐。人生一世应当有钱就花,遍交四海朋友,寻觅人间风光。钱财只恨没有,有了就不要吝惜。趁着身体强健之时,多多布施也要自己享用。

逐句解读
「人生一代间,有钱须吃着」写人生一世之间,有钱就应当吃喝享受。

「四海并交游,风光亦须觅」写应当遍交四海的朋友,人间的风光也应当去寻觅游览。

「钱财只恨无,有时实不惜」写钱财只恨没有,一旦有了实在不必吝惜。

「闻身强健时,多施还须吃」写趁着听说身体强健的时候,多行布施也要自己好好吃喝。

艺术手法
全诗以「须」「须」「不惜」「还须」等劝诫语气贯穿,倡导及时行乐的人生观。

「四海交游」「风光寻觅」写人生应有的开阔胸怀,「多施还须吃」兼顾了布施行善与自享其乐。

总体评价

相关诗词